P47： Entretiens de Confucius

  己所不欲, 勿施于人。Ne faites pas aux autres ce que vous n'aimez pas que l'on vous fasse.

  三人行, 必有我师焉. 择其善者而从之, 其不善者而改之。

   Quand trois personnes marchent ensemble, il y a au moins une qui pourrait être mon maître. Il faut prendre ses qualités en exemple tout en évitant de commettre les même erreurs qu'elle.

  知之为知之, 不知为不知, 是知也. Sachez clairement ce que vous savez et ce que vous ignorez. Voilà le vrai "savoir".

   君子喻于义, 小人喻于利. Gentilhomme connaît et poursuit la droiture, tandis que l'homme de peu ne considère que les avantages.