This Epi contains a series of recommendations and tips, which should help you avoid the most common mistakes native-speaking French writers often make in English.
For more detailed information about writing in English, see the on-line Writing Center of the University of North Carolina at Chapel Hill.
Any comments and suggestions are most welcome.
MC Département des langues
(I thank Dalita Roger Hacyan for her comments and corrections. Any remaining errors are mine.)