Carlos Lenkersdorf. Filosofar en clave tojolabal.
Bref descriptif :
La philosophie en langue espagnole se développe dans un territoire très vaste s’étendant de l’Espagne à l’Amérique Latine. La diversité des cultures, les particularités des régions et des besoins ont joué un rôle décisif dans la pensée philosophique. Ce qui constitue un élément particulier dans la philosophie en espagnol, notamment dans les pays où il y avait déjà une présence culturelle avant l'arrivée des européens, c’est la pensée philosophique des peuples originaires. Ce cours a pour visée la lecture et l’analyse des passages choisis d’un ouvrage du philosophe et philologue Carlos Lenkersdorf qui a contribué à faire connaître la philosophie du peuple maya tojolabal résidant toujours au Chiapas, dans le sud-est du Mexique. Il a appris, chez eux, leur langue et leur cosmovision pour pouvoir les partager non seulement avec les philosophes mais avec tous ceux intéressés par la pensée non-occidentale.
Lenkersdorf, Carlos, Los hombres verdaderos: voces y testimonios tojolabales: lengua y sociedad, naturaleza y cultura, artes y comunidad cósmica, Siglo XXI, México, 1999. Il existe une traduction en français : Lenkersdorf, C. Les hommes véritables : paroles et témoignages des Tojolabales, indiens du Chiapas, trad. par Joani Hocquenghem, Ludd, Paris, 1998.
Bibliographie générale
Guillermo Bonfil Batalla, México profundo. Una civilización negada, Los Noventa, México, 1987.
Richard E. W. Adams (compilador), Los orígenes de la civilización maya, Fondo de Cultura Económica, México, 1989.
Miguel Hernández Díaz, El pensamiento maya actual en Chiapas: un grito desesperado por la aflicción, Tesis de Maestría, UNAM, México, 2005.
Bibliographie particulière
Lenkersdorf, Carlos, Conceptos tojolabales de filosofía y altermundo, Plaza y Valdéz, México, 2004.
- Enseignant éditeur: Peralta Alexandra