Aux étudiantes et étudiants de Master du cours de TPLE Allemand
Chères étudiantes, chers étudiants,
pour rappel ci-dessous, les modalités de l'exercice proposé demain à la plupart d'entre vous. (Celles et ceux d'entre vous qui ont passé ou passeront l'épreuve par oral sont dispensés de l'exercice écrit).
Vous devrez vous connecter demain à 14:00 à votre adresse électronique etu.univ-paris1.fr pour recevoir le sujet. Je rappelle en outre que vous devrez disposer de l'éd. Meiner, à partir de laquelle seront indiquées les références du texte à commenter.
Plus de détails ci-dessous.
Bien cordialement,
PhB
*
Nature de l'exercice : traduction et commentaire écrits d'un texte de Kritik der praktischen Vernunft.
Durée : 4 heures.
Conditions de passation de l'épreuve : à distance.
Date de l'épreuve : mardi 13 mai 2024, 14:00-18:00.
Précisions sur le déroulement : le 13 mai à 14:00, vous recevrez à votre adresse électronique de Paris 1 les références du texte à expliquer. Vous devrez donc être munis de l'édition Meiner (sous format livre ou fichier) sur laquelle nous avons travaillé au cours du semestre. La pagination et linéation du texte à expliquer seront indiquées à partir de cette édition. Si vous avez besoin de retrouver les références de l'édition, veuillez vous référer au programme de l'édition 2024.
Vous devrez me renvoyer votre commentaire, sous forme fichier ou scan de copie manuscrite, à l'adresse philippe.buettgen@univ-paris1.fr avant 18:00 le même jour du 13 mai. Pas de dépôt sur l'ENT. Les travaux reçus après 18:00 ne seront pas pris en considération.
L'épreuve est à distance. Ne prenez pas le risque de reproduire une traduction existante. Vous êtes libres d'utiliser un dictionnaire uni- ou bilingue.
La méthode de commentaire est celle exposée pendant le cours.